鸟取县产几丁质・壳聚糖・・・
奢侈地结合了各类健肌、美肌的成分调配而成。
原粉燕窝珍珠洁面皂问候您。
健康，又美丽。
让您的肌肤微笑起来。
我们的初衷是想制造一款对皮肤最温和的洁面皂。
严选了切实的健美成分，通过原粉制法提高浓度。
采用了细心的人工技术打造制成了这款洁面皂。
奶油般的泡沫，堪比美容霜。
为了让有肌肤问题而烦恼的朋友，
也可以安心使用我们开发的这款洁面皂。
我们希望这款洁面皂能带给您肌肤的弹性跟保湿，
也希望让您每一天都能增添一份微笑。
原粉燕窝珍珠洁面皂 HIRONDELLE SOAP
原粉燕窝珍珠洁面皂的起源。
为了给每天不懈努力的孩子们，
制作一款对肌肤温和的洁面皂。
2010年，正逢旱季的泰国。
坂田高尔夫塾举行了以日本儿童为对象的集训活动。
由于孩子们每天在灼热的太阳底下沉浸于高尔夫。
导致了皮肤被烈日所灼伤，出现了严重的过敏性皮炎症状…
几乎所有的孩子都对过敏性皮炎所困扰。
与塾长坂田信弘先生有深交的我
看见如此景象，心想有没有什么办法能保护好孩子们的皮肤，
于是自己动手开始研究起了香皂的制作——这就是原粉燕窝珍珠洁面皂的起点。
MORE
原粉燕窝珍珠洁面皂的志向。
起点造就了我们对成分的考究。
今后我们也会不断对原粉的制法、用水、
香味、起泡方面进行研究。
对健美成分与原粉的考究
在对肌肤的亲和力很高，又能缓解有害物质的壳聚糖基础上，
我们结合使用了天然燕窝原粉、珍珠原料粉末等
认知度及效果都很高的成分，并尽可能地以原粉状态来进行调配，
制作、这款高浓度又安全的洁面皂。
提取物状态的成分大多含有酒精、乙醇、防腐剂等，
所以以“对皮肤最温和”为志向的我们，才坚持于原粉调配。
我们坚定不移的志向，也很直接地反映在了公司名上。 MORE
原粉燕窝珍珠洁面皂安全安心的佐证。
HIRONDELLE SOAP
在对敏感皮肤的接触试验中，
被认定为了“安全产品”。※
意想制作一款对肌肤最温和的洁面皂——在这一绝对理念下开发而成的产品。
「HIRONDELLE SOAP」无论是
还是
，都在对敏感皮肤的接触试验（第三方的化妆品安全性试验承包机构）中，被认定为了“安全产品”※。非自己公司，而是由第三方机构试验得出的认定结果， 完全证明了产品安全方面的信赖度与严格性。
不仅让我们确实感受到了制造洁面皂的初衷及正确性，同时也让我们能为大家提供出真正安全安心的洁面皂而，感到骄傲。
「HIRONDELLE SOAP」作为对肌肤最温和的美容皂，我们完全有信心将它推荐给还在犹豫如何挑选洁面皂的您。
※不保证一定对所有人都能达到无刺激的效果。
打破常识的，原粉制法。
HIRONDELLE SOAP的
制作方法。
每一种成分都是很难处理的原粉，要用这7种成分的原粉来制作洁面皂，通常是不可能的！但这份疑惑随着开发的进展，逐渐变成了打造洁面皂的喜悦…。 MORE
